Set tohto užívateľa obsahuje popis dňa v inom jazyku, ako je jazyk stránky, ktorú teraz používáš.
Česky
English
Po snídani a samozřejmě kávě Dan odjíždí do práce a my s Papájou máme líné nedělní dopoledne. Pak si dáváme dřívější oběd a vyrážíme do města na Open House festival. Nejdřív navštěvujeme Institut pro plánování rozvoje Prahy a zůstáváme na přednášku o architektovi Pragerovi a jeho díle. Slovy našeho průvodce: „Pragerova práce bývá často zařazována do stylu brutalismu, ale podívejte se na budovu Nové scény Národního Divadla. To není brutalismus, to je přinejlepším lustr.“ :D Pak dostáváme šanci projít si část budovy včetně sklepů. Další zastávkou je střecha paláce Metro a pohled do zákulisí města. Pak ještě výš na střechu Radosti. Je tam bar a úžasný výhled. Poslední zastávka, kasárny. Místy trochu děsivé, ale stálo to za to. Pak vyzvedáváme kávu v DoubleShotu a jdeme domu. Byl to dlouhý den :)
After breakfast and of course, coffee, my Dan leaves for work and Papaya and me have a lazy Sunday morning. We eat early lunch and go out to the city for Open House festival. First we visit the Institute for planing the development of Prague and we get a talk about the architect Pragner and his work. In the words of the lecturer: “His work is often labelled as brutalism, but look at the new scene of national theatre. That isn’t brutalism, that’s a chandelier at best.” :D Than we got a chance to go trough the entire building including the cellars. Our next stop was the rooftop of Metro Palace and the look behind the curtains of the city. Then even higher to the eleventh store of Radost building. There’s a bar and amazing view. Last stop, the barracks. Kinda creepy place but worth it. Then we pick up some coffee at DoubleShot and go home. It was a long day :)