Downtown v celé své kráse. V Severní Karolíně se na den nezávislosti může rybařit bez povolenky. Hahaha, ryby bojte se mě! První oslava 4. července pro Šmudlika, který jako jediný američan v místnosti nemá na sobě nic s hvězdami a pruhy, ostuda! Nezávislostní salát skládající se z popcornu, marshmallousů, lentilek a sypání... Vyzdobená silnice s ftipně prohozenou vlajkou. Koncert ke dni nezávislosti, na kterém je hlava na hlavě, v jednom okamžiku se spustí průtrž, ale během deseti minut je po všem a pokračuje se ve společném oslavování.