Dans la série de cet utilisateur, il y a une déscription de la journée dans la langue autre que la langue de la page que tu es en train d´utiliser.
Česky
Slovensky
Dnes sme mali v pláne oddychový deň a obehať pár vyhliadok. Šli sme na rannú kávu na Miradouro de São Cristovão. Ja som si dal aj miestny miešaný drink poncha. Feri našiel na mapy.com cestičku k otvoru v brale pri oceáne, čo sme videli z vyhliadky a tak sa oddych nekonal :-). Cestou na ubytovanie sme si ešte dali niekoľko zastavení. Pozreli sme Miradouro do Véu da Noiva (vodopád tu padal priamo do oceánu), pláž s čiernym pieskom v Seixale či Miradouro Ilheus da Ribeira da Janela (skala trčiaca z oceánu, takzvaný "Neptúnov prst"). Po príchode do Porto Moniz sme sa najedli a šli sme sa ubytovať. Okúpali sme sa v prírodných vulkanických bazénoch. Potom sme prešli do druhých vulkanických bazénov, kde sa platilo vstupné, ale bolo to tam bezpečnejšie. Najväčšia atrakcia boli rybičky v plytkej vode a čakanie na veľkú vlnu na kraji bazéna, ktorá ľudí zhodila do bazéna (Ferovi sa jedna zadarila).
Dnes sme mali v pláne oddychový deň a obehať pár vyhliadok. Šli sme na rannú kávu na Miradouro de São Cristovão. Ja som si dal aj miestny miešaný drink poncha. Feri našiel na mapy.com cestičku k otvoru v brale pri oceáne, čo sme videli z vyhliadky a tak sa oddych nekonal :-). Cestou na ubytovanie sme si ešte dali niekoľko zastavení. Pozreli sme Miradouro do Véu da Noiva (vodopád tu padal priamo do oceánu), pláž s čiernym pieskom v Seixale či Miradouro Ilheus da Ribeira da Janela (skala trčiaca z oceánu, takzvaný "Neptúnov prst"). Po príchode do Porto Moniz sme sa najedli a šli sme sa ubytovať. Okúpali sme sa v prírodných vulkanických bazénoch. Potom sme prešli do druhých vulkanických bazénov, kde sa platilo vstupné, ale bolo to tam bezpečnejšie. Najväčšia atrakcia boli rybičky v plytkej vode a čakanie na veľkú vlnu na kraji bazéna, ktorá ľudí zhodila do bazéna (Ferovi sa jedna zadarila).